Other translations
American Standard Version
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
Darby Bible Translation
On my bed, in the nights, I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
In my bed by night I sought him whom my soul loveth: I sought him, and found him not.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
English Standard Version Journaling Bible
On my bed by night I sought him whom my soul loves; I sought him, but found him not.
God's Word
Night after night on my bed I looked for the one I love. I looked for him but did not find him.
Holman Christian Standard Bible
In my bed at night I sought the one I love; I sought him, but did not find him.
International Standard Version
Night after night on my bed, I sought the one I love; I sought him, but didn't find him.
NET Bible
All night long on my bed I longed for my lover. I longed for him but he never appeared.
New American Standard Bible
"On my bed night after night I sought him Whom my soul loves; I sought him but did not find him.
New International Version
All night long on my bed I looked for the one my heart loves; I looked for him but did not find him.
New Living Translation
One night as I lay in bed, I yearned for my lover. I yearned for him, but he did not come.
Webster's Bible Translation
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
The World English Bible
By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him.